Netcat (nc) is very powerful tool. Install apt-get install netcat
Send UDP packet with netcat:

1

echo "content goes to server" | nc -u <ip> <port>